données ventilées par sexe中文是什么意思

• 按性别分列的数据

• "données"中文翻译    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报) 专业辞典 f.pl.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "sexe"中文翻译    音标：[sεks] n.m. 性，性别 [谑，集]女性，女人 性欲 性器官，生殖器 m. 性,
• "statistiques ventilées par sexe" 中文翻译 :    性别统计
• "données lissées par fonction spline bicubique" 中文翻译 :    双三次样条修匀数据
• "analyse par enveloppement des données" 中文翻译 :    数据包络分析
• "base de données par domaine" 中文翻译 :    各主题资料库
• "données lisibles par machine" 中文翻译 :    机读数据
• "dimension données" 中文翻译 :    数据维度
• "données" 中文翻译 :    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报)专业辞典f.pl.【石油】资料donnéesf.pl.数据données géologiques地质资料données rastrées光栅数据
• "données anciennes" 中文翻译 :    原有数据
• "données biologiques" 中文翻译 :    生物数据
• "données biotiques" 中文翻译 :    生物数据
• "données brutes" 中文翻译 :    原始数据
• "données douteuses" 中文翻译 :    可疑数据
• "données existantes" 中文翻译 :    原有数据
• "données factuelles" 中文翻译 :    事实材料
• "données indirectes" 中文翻译 :    代用资料
• "données manquantes" 中文翻译 :    缺失数据
• "données matricielles" 中文翻译 :    栅格数据
• "données originales" 中文翻译 :    原始数据
• "données ouvertes" 中文翻译 :    données ouvertes; 开放资料
• "données perdues" 中文翻译 :    丢失数据
• "données personnelles" 中文翻译 :    个人数据
• "données polity" 中文翻译 :    政体资料集

• Veuillez fournir des données ventilées par sexe pour chaque groupe.
  请提供按性别分列的各群体的数据。
• Données ventilées par sexe et par âge sur la toxicomanie
  按性别和年龄分类统计的吸毒相关数据
• Aucune base de données ventilées par sexe ne recense ces cas.
  没有按性别分列这方面的情况的数据。
• Le premier problème est le manque de données ventilées par sexe.
  第一个问题是缺少按性别分列的数据。
• Établissement de données ventilées par sexe sur les OMD
  制作按性别分类的千年发展目标数据
• Publication dans les rapports annuels de données ventilées par sexe;
  在年度报告中发表两性分类数据；
• Création d ' une base de données ventilées par sexe;
  建立有关性别分类数据的数据库；
• Ces études devraient comporter des données ventilées par sexe et par âge;
  这种研究应包含区分性别和年龄的数据
• Chaque résumé fournit des données ventilées par sexe sur les différents domaines.
  摘要就有关领域提供男女分列的数据。
• Bénéficiaires des mesures de vulgarisation agricole − données ventilées par sexe
  按性别和州分列的农业发展受益者 41